Presentación
Estudios y acciones para el fortalecimiento y preservación de las lenguas originarias
Salomé Gutiérrez Morales
CIESAS Golfo
Puntos de encuentro
Elementos para la identificación de escenarios lingüísticos en escuelas comunitarias de CONAFE
Regina Martínez Casas
CIESAS Ciudad de México
Del bilingüismo al desplazamiento de las lenguas indígenas en el contexto mexicano
Jaime I. Chi Pech
CEPHCIS, UNAM
In koneololistli kan ok yoltokeh in chiwaltlakayotl wan in tomexikano
El grupo de pares de niños como un espacio para la conservación de la cultura y lengua náhuatl/mexicano
Lucero Flores Nájera
Instituto de Antropología, Universidad Veracruzana
Ach bhaja’k up: tipos de saludos entre los o’dam de Chianarkam, Bodamtam, Korian
Ach bhaja’k up: nam jax chu ñio’ki’ñ gu o’dam mu Chianarkam, Bodamtam, Korian kam
Inocencia Arellano Mijarez
Doctorado en Lingüística Indoamericana, CIESAS-CDMX
De la oralidad a la norma de escritura del tu’un savi. Reflexiones colectivas y propuestas compartidas
Juan Julián Caballero
CIESAS Pacífico Sur
El Trecenio Regional de la Lengua Ayuuk: 2022-2035
Juan Carlos Reyes Gómez
CLAC-ISIA
Los profesionistas indígenas como agentes en el fortalecimiento desus idiomas maternos
Pafnuncio Antonio Ramos
Universidad de Sonora
Los trabalenguas como recurso didáctico para la enseñanza-aprendizaje de la lengua totonaca
José López Tirzo
Universidad Veracruzana Intercultural
Tyi’am kej wiñtyityim mi’iyooxakataa jem MIALI nuntajɨyiimɨ
Resultados iniciales de la prueba MIALI en el popoluca de la sierra
Salomé Gutiérrez Morales
CIESAS Golfo
Laura Idalia Hernández Hernández
Licenciada en educación
Desafíos en el diseño de exámenes de dominio del náhuatl en la Universidad Veracruzana Intercultural
Ma. del Rosario Fuentes Castro
Rafael Nava Vite
Universidad Veracruzana Intercultural
Ta iin iyo ji sa’a tu’un savi ñuu yute suji, ja yitu ndinu, ji tatuni ñuu nduva
Patrones morfológicos del tu’un savi de Santo Tomás Ocotepec, Tlaxiaco, Oaxaca
Oswaldo Cruz López
Doctorado en Lingüística Indoamericana
CIESAS Ciudad de México
Cinemantropos
Soy la raíz nueva de un árbol viejo: el Tù’ùn Savi en Los hilos que nos tejen de Melissa Elizondo Moreno
Ana Itzel Quintero Báez
CIESAS Ciudad de México
Xquipi’ Guie’dani: migración y racismo lingüístico.
El ombligo de Guie’dani, de Xavi Sala
Citlalli Tsitsiki Hernández Estrada
Lingüista
Utama: Puesta en escena de la realidad sociolingüística de las lenguas indígenas en Bolivia
Ruth Jiménez Nina
Centro Indígena de Investigaciones Taki Unquy
Antropovisual
Vinculación comunitaria entre la comunidad y los estudiantes de la Universidad Intercultural del Estado de Puebla
Viridiana Roa
Doctorante, CIESAS Ciudad de México
La Sierra Mazateca: lengua, territorio y resistencias
Sarai Piña Alcántara
Doctorante CIESAS Ciudad de México
Diana Andrade
Fotógrafa mazateca
Ichan Tecolotl, año 34, número 369, febrero 2023. Revista de divulgación enfocada en temas de antropología, ciencias sociales y humanidades, con una periodicidad mensual y editada por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). Calle Juárez 87, Col. Tlalpan Centro, Alcaldía Tlalpan, C.P. 14000, Ciudad de México, México, teléfono +52 (55) 54873570. Página electrónica: https://ichan.ciesas.edu.mx/. Contacto: ichan@ciesas.edu.mx . Editor responsable: Dirección de Vinculación. Responsable de la última actualización de este número: Teresita de Jesús Soria Gallegos. Fecha de última modificación: 22 de febrero de 2023. ISSN 2683-314X. Las opiniones expresadas por las y los autores no necesariamente reflejan la postura de la institución. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.