Xochitl Leyva Solano[1]
CIESAS Sureste
Comité editorial de Al Faro Zapatista[2]
La colección Al Faro Zapatista la terminamos luego de tres años de trabajo colectivo y colaborativo,[3] en el momento de la celebración del 30 aniversario de aquel 1º de enero de 1994, llamado por lxs zapatistas “del inicio de la guerra contra el olvido”. Ella comprende la creación de un sitio web multimedia[4] y la edición de 30 libros de bolsillo escritos por más de medio centenar de intelectuales, investigadorxs, profesorxs, activistas y artivistas provenientes de Chiapas, México, América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia.[5] Su objetivo es compartir con el mundo lo que hemos (des)aprendido del/con el zapatismo en estos tiempos de crisis, policrisis y transiciones civilizatorias. Cada unx de lxs autorxs partimos del pensamiento crítico y varias desde las epistemologías feministas y la teoría encarnada, para responden a las siguientes preguntas: ¿Qué vemos que ha legado el zapatismo al mundo? ¿Cómo nos ha interpelado en nuestra vida intelectual, académica, política y personal? ¿Qué prácticas políticas-otras han insurgido inspiradas en el movimiento zapatista?
Varios libros de la colección muestran cómo lxs zapatistas hablan desde mediados de los años 1990 de la crisis sistémica que amenaza al planeta Tierra, lo hacen en medio de múltiples crisis y guerras glocales y de cara a lo que llaman la “IV Guerra Mundial” o guerra contra la humanidad. Guerra causada por la globalización capitalista neoliberal patriarcal y machista.[6] Otros libros abordan cómo el movimiento zapatista se ha convertido en inspiración para la creación de redes trasnacionales altermundistas que luchan por la vida, globalizan la esperanza y defienden el territorio-cuerpo tierra. Específicamente la colección aborda cómo se da ese tejido rizomático desde la selva Lacandona hasta Laponia pasando por las luchas de la República de Irlanda, el situacionismo belga, la autonomía operaria italiana y las juventudes alemanas, griegas y valencianas que luchan al lado de los explotados y excluidos de diferentes partes del mundo.[7]
Este recuento nos permite ver cómo el zapatismo reta nuestro entender sobre la democracia representativa occidental moderna,[8] al darle vida y encarnar lo que ellxs llaman “la autonomía zapatista”,[9] que, para algunos, puede ser entendida como democracia radical de base.
Los zapatistas nos abren un pluriverso de mundos otros posibles existentes aquí y ahora. En sus palabras, “un mundo donde quepan muchos mundos”. Mundos y galaxias, como suelen decir, que son abordados en la colección reflexionando a detalle los elementos fundamentales de la autonomía zapatista: autogobierno, respeto y cultivo agroecológico de la Madre Tierra, trabajo en común, derechos e integración de las mujeres a la vida pública y política,[10] derechos de las otroas, de las juventudes y de las niñeces, así como de las artes y la comunicación-otra.[11]
En pocas palabras, la colección Al Faro Zapatista busca contribuir a comprender por qué a pesar de las guerras de extermino en curso, el movimiento zapatista le ha apostado a construir un “No a las Guerras” y muchos Sí(s) a la Vida, convirtiéndose así, en una brújula civilizatoria[12] para seguir insurgiendo la Nueva Era[13] en medio de lo que lxs zapatistas llaman La Tormenta.[14]
Resúmenes y links
Libro 1. Guerras, zapatismo, redes
Xochitl Leyva Solano
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2708&cm=180&oi=
Este libro sentipiensa el movimiento zapatista y las redes neozapatistas como fundamentales para la emergencia y el desarrollo de las luchas contrahegemónicas dadas desde abajo y a la izquierda, primordiales para la globalización de la esperanza y la creación de alternativas ante los proyectos de horror, muerte y guerras en curso. Me pregunto “¿Qué violencias? ¿Qué guerras? ¿Qué cuerpos? ¿Qué cuerpas?”, a la vez que, desde un conocimiento situado y encarnado, abordo históricamente el tejido de redes, esperanzas y luchas inspiradas en el zapatismo.
Libro 2. Un somero acercamiento al zapatismo
Carlos Alonso Reynoso y Jorge Alonso
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2711&cm=180&oi=
El zapatismo nacido en Chiapas ha sido un proceso complejo que ha tenido muchas etapas y ajustes. Este movimiento ha sacudido las certezas acostumbradas en torno a la democracia, y ha alumbrado nuevas formas de hacer política para la construcción cotidiana de un mundo donde quepan muchos mundos. En este libro se hace una sintética descripción de su devenir y una primera reflexión para destacar que la defensa de la vida ha sido fundamental.
Libro 3 El zapatismo: una brújula civilizatoria para Slumil K’ajxemk’op
Lola Cubells Aguilar
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2707&cm=180&oi=
“Soy una semilla zapatista germinada en tierras mediterráneas. No soy única, por el contrario, represento uno de los muchos corazones que, aún siendo originarios de esta geografía conocida como Europa, nos hemos convertido en semillas rebeldes tras ser atravesadas por el zapatismo”. Este libro nos invita a remirar la trascendencia del zapatismo para las luchas de la “Europa Insumisa”, hasta el punto de considerarlo una brújula civilizatoria, imprescindible para navegar hacia un mundo nuevo.
Libro 4 Hacia una nueva era
Gustavo Esteva
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2709&cm=180&oi=
La insurrección zapatista se produjo en un momento histórico especial, cuando las fuerzas contrahegemónicas estaban debilitadas y desarticuladas. Operó como un despertador mundial de movimientos antisistémicos. En la primera sección examino las crisis del patriarcado, el Estado-nación, la democracia y el capitalismo, así como las opciones abiertas desde abajo, para mostrar la importancia de la nueva iniciativa zapatista. En la segunda reflexiono sobre los principales aportes teóricos y políticos del zapatismo. Finalmente, relato actividades e iniciativas inspiradas por él.
Libro 5 ¡Que bailen los corazones!
John Holloway
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2834&cm=180&oi=
Ante lo terrible del capitalismo ¡que bailen los corazones! Ante la realidad del mundo, un viaje surreal. Rompamos con la gramática de la prosa. Rompamos las fronteras. ¡No al lamento y la resignación! La Tormenta está encima de nosotrxs, ¡bailemos! La Hidra Capitalista nos está devorando, nos está comiendo con sus múltiples bocas, ¡bailemos! Tal vez incluso más fuerte: nuestra arma secreta, nuestra única esperanza de poder matar a la Hidra es el baile de los corazones. ¡Qué ridículo! Una ridiculez a la altura del viaje absurdo que proponen para cruzar el océano al revés para llegar a la Tierra Insumisa, Slumil K’ajxemk’op.
Libro 6 Haciendo otros mundos posibles: por qué los zapatistas nos importan
Laurence Cox
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2710&cm=180&oi=
“La Gira Zapatista es un verdadero regalo para nosotros […] Nos alegra tenerlos aquí, paseando con nosotros, haciéndonos preguntas, aprendiendo mutuamente de nuestras luchas”. Así cierra este libro su autor, al tiempo que le dice a lxs zapatistas: “gracias por venir”. En diálogo con ellos y con todxs lxs lectorxs de este texto, Laurence Cox nos convida a recorrer la ciudad de Dublín y las luchas de la República de Irlanda desde tiempos remotos hasta hoy en día. De esa manera nos invita a comprender por qué los zapatistas importan, les importan, nos importan.
Libro 7 La autonomía zapatista, un faro en la lucha por la vida
Jérôme Baschet
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2723&cm=180&oi=
Autonomía es una de las principales palabras que usan los y las zapatistas para expresar su experiencia. De esta manera comprueban que, a pesar de enormes dificultades y en medio de múltiples peligros, es posible hoy en día crear una realidad distinta a la que se impone en el mundo del dinero globalizado. Bien puede afirmarse que la autonomía zapatista constituye una de las “utopías reales” anticapitalistas más importantes, más duraderas y más radicales que existen actualmente a escala mundial.
Libro 8 Nada resiste a la alegría de vivir. Libre discurso sobre la libertad soberana
Raoul Vaneigem
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2720&cm=180&oi=
Durante siglos, el memento mori ha rondado los debates públicos y privados. Hombres y mujeres sobrevivían, lúgubres, rabiosos, confinados en las antesalas de la muerte. La Revolución francesa les enseñó que otro mundo era posible. Desde entonces, sabemos que el vasto campo de los deseos del corazón se ha abierto ante nosotros. El sueño de una vida verdadera ha empezado a descubrir territorios en ciernes. La poesía hecha por todos y todas es un camino que se abre en presente. ¿Tendremos que morir de no vivir para darnos cuenta de que los que gestionan nuestras existencias las canceran?
Libro 9 Agroecología(s) emancipatoria(s) para un mundo donde florezcan muchas autonomías
Valentín Val y Peter Rosset
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2721&cm=180&oi=
Nos proponemos un ensayo en el sentido de experimento, exploración, tanteo. Una reflexión en voz alta; una invitación al diálogo para, como nos enseñan lxs zapatistas, escuchar y aprender en el caminar colectivo de transformación. Nos inspiramos aquí en los principios y aprendizajes que lxs zapatistas, en su lucha por la vida, aportan a la construcción de un movimiento global de transformación agroecológica. Hoy, a 30 años de ese ¡Ya Basta!, de ese ejercicio de resistencia y rebeldía, de esa declaración de principios, valores y vivires, podríamos decir: “sí… sí fue un levantamiento contra el progreso, la modernidad y el futuro”.
Libro 10 Delirios zapatistas
Jorge Regalado Santillán
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2722&cm=180&oi=
En este texto mi idea es hilar al menos dos pensamientos. Primero, la importancia de la Travesía por la Vida como iniciativa política delirante. Como un hecho político nunca antes siquiera imaginado, o sí, pero no puesto en práctica, y menos por un escuadrón de indígenas mayas que, después de un proceso sociopolítico revolucionario que incluye muchas generaciones, han encontrado una manera para reproducir su vida de manera no capitalista y defender su cultura y su territorio en una pequeña geografía del inmenso territorio mexicano, en su mayoría colonizado. Y, segundo, reiterar la potencia cultural y política del zapatismo como fuente otra de creatividad.
Libro 11 Caminar con el zapatismo, construir comunidad y esperanza
Inés Durán Matute y Rocío Moreno
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2719&cm=180&oi=
Desde aquel 1º de enero de 1994, las comunidades zapatistas han llenado de esperanza a un pueblo hambriento de justicia y han demostrado que la creación revolucionaria es una potente herramienta para la construcción de otros mundos. De esta manera generan iniciativas, haciéndonos, a lxs distintxs que somos, parte de ellas. Una es el Congreso Nacional Indígena (CNI). Quisimos como homenaje escribir sobre la forma en que lxs zapatistas han inspirado durante años a las comunidades organizadas del CNI. Nos motivó mostrar la forma en que desde un inicio han caminado y estimulado la comunidad y la esperanza.
Libro 12 Preguntando con los zapatistas. Reflexiones desde Grecia sobre nuestro impasse civilizatorio
Theodoros Karyotis, Ioanna-Maria Maravelidi y Yavor Tarinski
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2744&cm=180&oi=
La delegación zapatista llega al continente europeo en circunstancias extraordinarias. Por un lado, todas las sociedades sufren una crisis sanitaria a raíz de la pandemia de Covid-19. Por otro, los efectos de la crisis climática se sienten, y las inundaciones, sequías e incendios forestales están afectando a los ecosistemas y a los asentamientos humanos a una escala y frecuencia sin precedentes. En este texto reflexionamos desde los movimientos griegos que se están movilizando para acogerlos. Destacamos los aspectos del zapatismo que han contribuido a su teoría y praxis así como los obstáculos y escollos a la hora de “traducirlo” en contextos urbanos europeos.
Libro 13 Tejiendo redes y entrelazando luchas para abrazar la gira zapatista: la experiencia de la organización del pueblo sami
Marta Romero-Delgado y Erwin Alejandro-Garnica
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2743&cm=180&oi=
En estos tiempos de incertidumbre, individualismo y pandemia, resulta más necesario que nunca volver a juntarnos. Por ello, fuimos y seguimos tejiendo saberes y acciones desde este lado del mundo, para intercambiar, escuchar, y platicar con las compañeras zapatistas. Entendiendo el zapatismo como un paradigma unificador que no únicamente traspasa fronteras físicas, sino también simbólicas, conocimientos y experiencias vitales, haremos un recorrido por los inicios de la solidaridad transnacional para finalizar con el caso particular del pueblo sami, el último pueblo indígena de Europa.
Libro 14 Lecciones a las feministas de las mujeres zapatistas
María Mercedes Olivera Bustamante
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2840&cm=180&oi=
El levantamiento zapatista ha sido muy importante tanto para los movimientos populares como para los movimientos de mujeres específicamente. De lo primero que nos hemos dado cuenta es que el zapatismo legitimó la participación política de las mujeres indígenas. Esto es algo muy importante porque en nuestro país y, sobre todo, en Chiapas, la exclusión de las mujeres en el ámbito público ha sido histórica. El hecho de que muchas mujeres se hubieran integrado al EZLN repercutió en la vida misma de las comunidades, tanto zapatistas como de las otras comunidades indígenas.
Libro 15 Autonomía ¡Ábrete sésamo!
Daniele Di Stefano
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2740&cm=180&oi=
En el contexto de los movimientos sociales italianos, la palabra autonomía ha tenido un significado muy especial, y una historia que sigue siendo investigada y analizada. Me refiero a la Autonomia Operaria (Aut. Op.), un conjunto de colectivos y experiencias de luchas heréticas que nos ha dejado al mismo tiempo huérfanos y herederas. Esta es la breve historia de cómo nos hemos vuelto zapatistas sin dejar de ser autónomos o, refiriéndome a las y los de mi generación nacida en los años de la represión, cómo hemos viajado desde nuestros anteriores sueños y pesadillas a La Realidad zapatista.
Libro 16 El nosotros zapatista y el tiempo como flor y rebeldía
Sergio Tischler Visquerra
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2742&cm=180&oi=
La ruta emprendida por contingentes del zapatismo a Europa, para después dirigirse a otras regiones del mundo, es parte de su viaje contra el tiempo. No solamente por el valor simbólico de navegar La Montaña en el océano en una suerte de retorno a contrapelo de la historia, sino por intentar “conquistar” Europa con la imaginación rebelde surgida de su praxis política. En particular, de la lucha en-y-contra el tiempo del capital que se presenta en la cotidianeidad de la experiencia de la autonomía zapatista. Al centro de ese lenguaje se encuentra el tiempo como flor y rebeldía.
Libro 17 Una cuota de energía al tejido de la vida
Diana Itzu Gutiérrez Luna
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2745&cm=180&oi=
Primero, me aproximo a la expresión territorial zapatista desde la ecuación política y el ejercicio dialéctico del Caracol-Corazón-Conciencia y los tejidos rizomáticos zapatistas. Segundo, expongo la posibilidad y potencia de territorialidades no-patriarcales reconociendo el aporte de la energía-fuerza zapatista de “lo femenino”. Abordo la actual estrategia del mal gobierno desde la guerra integral de desgaste en la ejecución de la imagen-fuerza de las muertéforas. Por último, hago un cierre que invita a interpelar-nos como humanidad.
Libro 18 Cartas náuticas para un mar tormentoso
Radio Zapatista
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2741&cm=180&oi=
Desde hace años, los zapatistas nos han alertado sobre una crisis civilizatoria inédita en la historia de la humanidad: crisis ambiental que amenaza la vida en el planeta, agotamiento de los recursos naturales, despojo, desplazamiento forzado, migración, feminicidio, violencia criminal. En ese contexto el zapatismo es un faro que nos invita a trazar cartas náuticas para navegar mares inciertos rumbo a otra vida posible, aunque llegar a esas playas parezca imposible e implique solo “una millonésima cifra de posibilidad”.
Libro 19 ¡Despertad! La subversión zapatista en tierras insumisas
Marcos Roitman
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2833&cm=180&oi=
Resistir es parte de la lucha. La Hidra Capitalista se trasforma. Sus ataques se producen bajo nuevas formas. Aunque parezca extraño, el capitalismo, sus clases dominantes, sus grupos de presión, sus empresas trasnacionales, sus medios de comunicación, en definitiva, el andamiaje sobre el cual se ha construido, se está resquebrajando. Necesitan apuntalarlo. Entre sus formas, está la guerra neocortical, aquella que no mata, pero destruye la mente, la adormece. Es necesario despertarla. Para muchos una osadía, para los zapatistas una obligación.
Libro 20 Conocer el mundo en clave zapatista
Daliri Oropeza
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2831&cm=180&oi=
En el corazón de una húmeda montaña donde, poco a poco, resbala la niebla entre pinos y ocotes, el perímetro de una cancha de basquetbol está tupido de jóvenes con pasamontañas negros. Es fácil saber que son jóvenes porque guardan un centelleo curioso en su mirada. Ki’tik contempla junto a su abuela, su madre y dos mujeres más de su familia la escena con danza y performance. Atestiguan desde la primera fila de un escenario con cuatro frentes. Es un festival de arte convocado por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) llamado “CompArte por la Humanidad”.
Libro 21 Arte y política en el zapatismo contemporáneo: una relación indisoluble
Francisco De Parres Gómez
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2828&cm=180&oi=
En el zapatismo contemporáneo encontramos una relación dialéctica entre el arte y la política que consideramos indisoluble, tomando en cuenta que, dentro de la praxis de las comunidades autónomas, la potencia simbólica y poética de la que hacen uso para dar a conocer sus propuestas organizativas y articular las luchas es algo que las ha caracterizado desde el periodo de la clandestinidad hasta la actualidad. En el presente texto reflexiono en torno a algunas ideas que hacen evidente la importancia del arte para construir nuevos horizontes de futuro.
Libro 22 Aprendiendo de las zapatistas. Tejiendo hilos en la preparación del encuentro europeo con la Travesía por la Vida, Escuadrón 421.
Sylvia Marcos
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2827&cm=180&oi=
Inicio diciendo en síntesis lo que voy a tratar aquí de compartir, desde mi lugar de enunciación, desde mi mundo, desde mi tiempo, desde mi modo: ¿qué pasa en la lucha de las mujeres zapatistas? Es maravilloso que las zapatistas hayan logrado, como colectivo de mujeres, y sin disensiones insuperables, permanecer como parte del movimiento amplio zapatista y compartir la autoridad, compartir la dignidad, compartir la lucha, y compartir todo: con los varones. Esa es una de las extraordinarias experiencias que hay que analizar para saber cómo lo han logrado y ver qué aprendemos de ellas.
Libro 23 Caminar preguntando en Alemania
Red Ya-Basta-Netz
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2830&cm=180&oi=
Desde hace más de 25 años existe la Red Ya-Basta-Netz. En 1996, mucha gente de Alemania viajó al Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad y contra el Neoliberalismo. Este encuentro produjo cambios profundos en much@s de nosotr@s. Quisimos actuar. En general, se puede decir que el neoliberalismo tiene uno de sus centros en Alemania y que aquellos que amenazan a la Tierra y todo lo que vive, radican aquí. Por eso, la base de nuestras luchas es la solidaridad con las personas agredidas por el racismo, el fascismo y el patriarcado, la solidaridad con l@s explotad@s y con l@s que luchan por su liberación en todo el mundo, l@s de abajo y a la izquierda.
Libro 24 Autonomía en el sureste europeo, sus referencias y relaciones con el zapatismo del sureste mexicano
Vittorio Sergi y Leonidas Oikonomakis
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2829&cm=180&oi=
El sureste europeo tiene sus rasgos e historias peculiares de abajo y a la izquierda. El desarrollo de movimientos sociales juveniles que rechazan radicalmente el sistema de valores capitalistas ha conducido a una permanente división y hasta confrontación entre las izquierdas institucionales y autónomas desde la década de 1970. El activismo internacionalista vinculado al zapatismo en Europa, desde su aparición, está asociado a la crítica de los sistemas de exclusión basados en las fronteras, pues a lo que se apuesta es a una resonancia y vinculación global.
Libro 25 De por sí lo que hemos aprendido es a aprender: trazos de una epistemología zapatista.
Andrea Fajardo Camacho
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2832&cm=180&oi=
Doy algunos trazos acerca de la epistemología zapatista como forma de conocimiento indistinguible de la lucha a través de algunas experiencias y aprendizajes que se tejieron en el camino de mi investigación con ellxs y la forma en que esa relación sentó una serie de principios éticos, políticos y epistémicos. Describo la forma en que el zapatismo me interpeló durante mis primeros encuentros con sus comunicados y convocatorias. Recuento procesos colectivos desde mi caminar como activista, los cuales han sido nutridos e inspirados por el faro zapatista.
Libro 26 Los Tercios Compas. Comunicación audiovisual autónoma zapatista
Axel Köhler
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2841&cm=180&oi=
En la primera parte de este libro abordo la mirada propia, colectiva y anónima, de Los Tercios Compas. Es una mirada crítica desde el zapatismo para comunicar y reflexionar los procesos del movimiento desde adentro. Sigue una discusión de lo que significa ser mass media del EZLN y darle vuelta a la comunicación hegemónica de los medios masivos de paga. Continúo con una reflexión sobre el agenciamiento mediático zapatista en su contexto histórico y la lucha silenciosa de Los Tercios Compas. La última parte del texto está dedicada a un análisis de varias de sus producciones audiovisuales para cerrar con la propuesta de un modo propio de comunicación audiovisual autónoma zapatista.
Libro 27 Madre Tierra como subjetividad. Principios de buen gobierno, memoria, territorio y autonomía
Rocío N. Martínez González (Ts’ujul)
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2842&cm=180&oi=
En las nuevas configuraciones del territorio y de las formas de gobierno entre el municipio constitucional de Chenalhó y el Municipio Autónomo de Polhó, el imaginario de cada espacio está ligado a las prácticas que desarrolla cada uno y en su manera de proyectarse en el “devenir indígena”, partiendo de una reflexividad desde un pasado remoto, recordado justamente en la fiesta más antigua de los pueblos tsotsiles: el k’in tajimol. En el Municipio Autónomo de Polhó ello, como muestra este texto, dará sentido a las formas de hacer gobierno; es decir, de hacer “buen gobierno” zapatista.
Libro 28 Nuestra Palabra es semilla que crece
Nurturers y Colectivo Weaving Realities
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2843&cm=180&oi=
¿Cómo enunciar palabra colectiva que sea semilla de iniciativas en movimiento hacia lo colectivo en la afirmación de la vida y la esperanza? En este libro nuestras voces se entretejen hablando desde la remembranza, la pluralidad de puntos de partida y las cuerpas con las que resistimos y re-existimos en relación con Slumil K’ajxemk’op o la Tierra Insumisa conocida hoy como “Europa”. Compartimos la importancia de acuerpar la iniciativa zapatista de la Travesía por la Vida en el contexto de la guerra de exterminio de la vida y del colapso civilizatorio.
Libro 29 JUKUB: Poems from Chiapas for the Reverse Conquest
Edgar Darinel García, Miriam Esperanza Hernández Vázquez y Canario de la Cruz
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2890&cm=0&oi=
Este libro contiene los versos de tres poetas de Chiapas escritos originalmente en Ch’ol y Tsotsil y traducidos al español y al inglés en un intento de navegación rebelde lingüística a través de la poesía. La y los autores están unidos por una defensa compartida de la resistencia lingüística y del poder de la poesía. Jukub, del Ch’ol canoa, es una reivindicación de la paradójica fuerza-en-la debilidad que practican los zapatistas cuando dicen “Frente a los poderosos trenes, nuestras canoas”.
Libro 30 Legado de los pueblos y las comunidades zapatistas a la lucha por la tierra y la vida frente a la Tormenta
Rene Olvera Salinas y Alonso Gutiérrez Navarro
https://libreriacentros.clacso.org/publicacion.php?p=2891&cm=0&oi=
En el presente texto reflexionamos sobre el legado de los pueblos y las comunidades zapatistas en la Lucha por la Vida, en un contexto donde el afán de lucro capitalista adopta mecanismos cada vez más depredadores para acumular más en el menor tiempo posible, cual tormenta que amenaza la sobrevivencia del ser humano y la vida en el planeta. Un legado que, como caracol, ha construido su base más sólida en su centro. Un legado que ha tendido puentes permanentemente hacia fuera con otros, otras, otroas interpelándonos con la incómoda pregunta de ¿y tú qué frente a esta Tormenta?
Videografía
Videolanzamiento de Al Faro Zapatista. Homenaje.
Despojos, Territorios, Resistencias (2021, 8 de noviembre).
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=0TzDtQjvMok
Pluriversario virtual: Al Faro Zapatista. Parte II.
CLACSO TV (2022, 25 de marzo).
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=KwJJ1vaxdhk
Presentación de la colección Al Faro Zapatista en el Precongreso de CLACSO
celebrado en Chiapas, México, el 31 de marzo de 2022: CESMECA-UNICACH OFICIAL (2022, 31 de marzo). Colección Homenaje Iniciativa AL FARO ZAPATISTA.
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=NYuXzNZG5es
Presentación el 9º Congreso de CLACSO celebrado en la Ciudad de México, el 9 de junio de 2022: La Comuna (2022, 9 de junio).
Presentación Colección Al Faro Zapatista.
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=EEJPf3rhAvU
- Correo electrónico: xls1994@gmail.com ↑
- Son miembros del comité, además de la autora, Jorge Alonso, Lola Cubells, Inés Durán, John Holloway, Sofía Carballo, Patricia Viera, Axel Köhler, Arturo Anguiano y Rosalba Icaza. ↑
- Entre las y los miembros de la Cooperativa Editorial Retos, la Cátedra Jorge Alonso-Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara y la Coordinadora Latinoamericana de Ciencias Sociales (CLACSO), del que somos parte desde un grupo de trabajo llamado “Cuerpos, Territorios, Resistencias” (GT Cuter). ↑
- https://alfarozapatista.jkopkutik.org/ ↑
- Los libros se pueden descargar libremente en su versión digital en https://alfarozapatista.jkopkutik.org/, en http://www.catedraalonso-ciesas.udg.mx/publicaciones/faro-zapatista, o en https://libreria.clacso.org/biblioteca_al_faro_zapatista/index.php?cl=32&b=24&an=1280. Se pueden conseguir impresos en CIESAS Sureste, o en las librerías Volcana. Lugar Común (CDMX), La Cosecha (San Cristóbal de Las Casas, Chiapas), La Jícara (Ciudad de Oaxaca) y Traficantes de Sueños (Madrid, España). Siete de los 30 libros están en nuestro sitio web ya traducidos al inglés, y se pueden bajar desde https://alfarozapatista.jkopkutik.org/. ↑
- Ver libros 1, 3, 18, 19, 28, 30. ↑
- Ver libros 1, 4, 5, 6, 8, 11, 12, 13, 15, 20, 23, 24. ↑
- Ver libros 2, 25, 27. ↑
- Ver libros 7, 9, 10, 14, 16, 17, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 29. ↑
- Ver libros 1, 14, 17, 20, 22, 27, 28. ↑
- Ver libros 18, 20, 21, 26, 29. ↑
- Ver libro 3. ↑
- Ver libro 4. ↑
-
Ver libros 5, 18, 19. ↑